人違い

ムーミンのキャラクターグッズがあたる飲料のキャンペーンについて話をしていると、ムーミンの彼女のキャラクター名の話になった。

『ムーミンの彼女って、途中で突然名前変わらなかった？』
『ああ、確か最初は”ノンノン”だったよねぇ。どうなったんだっけ、フローランだったっけ？』

トルシエの通訳では古すぎるので他を考えていたらツッコミ損ねてしまった。